Соня и Драгана решают записывать свою жизнь на старую 8-мм камеру. Это происходит незадолго до того, как их отца забирают в армию — в разгар натовских бомбардировок Сербии. Девочки снимают всё подряд: спокойные пейзажи, ночное небо, разрываемое взрывами, беззаботные игры с младшей сестрёнкой Тияной. Иногда на плёнке проступают чьи-то старые записи, смешиваясь с их собственными.
Всё становится иначе, когда в соседнем доме появляются двое — странный мальчик и его тихая сестра. Они приехали из Белграда. Постепенно новые знакомства перерастают в нечто большее: первые робкие чувства, поцелуи, обиды. Война отходит на второй план, уступая место обычным подростковым переживаниям.
